Heute komme ich das erste Mal dazu, etwas ueber meine grossartige Cubareise zu schreiben. Ich habe bereits tausende Bilder gemacht, viele Seiten geschrieben mit Eindruecken, Begegnungen, Kuriositaeten und vielem mehr, aber ich komme einfach nicht hinterher. Es passiert hier so viel, dass ich kaum Zeit fuer das teure cubanische Internet habe.<\/p>\n
Deshalb mache ich jetzt einen Anfang, wahrscheinlich stelle ich einige Bilder und weitere Texte erst ein, wenn ich wieder zurueck in Berlin bin und eine schnelle Leitung habe. In Cuba ist es wie in Deutschland vor 15 Jahren, nur langsamer. Vor einigen Tagen in Trinidad hatte ich ein Erlebnis, das man in Europa nur als Witz kennt: Internet ist aus! Ich habe in Cienfuegos um 18 Uhr eine Internetverbindung gesucht. Ich habe viele Leute auf der Strasse gefragt und alle haben mir eine Auskunft gegeben. Das Problem: Cubaner geben auch eine Auskunft, wenn sie gar nichts wissen, weil sie zu stolz sind, um einzugestehen, dass sie nicht weiterhelfen koennen. So bin ich nach ca. 1 Stunde an einen Portier vom groessten Hotel der Stadt geraten und er hat mir gesagt. Internet ist aus fuer heute!\u00a0 Unvorstellbar… aber nach einer Weile hab ich mich sehr gut gefuehlt damit. Internet ist aus und eigentlich stoert es auch nicht.<\/p>\n
Also zu meiner Route:<\/p>\n
Es folgen leider nur noch 2 Stationen, es sei denn, ich lasse meinen Flug sausen und bleibe hier. Dann findet man mich wahrscheinlich in Trinidad oder La Habana und spaeter wieder in Santiago, denn hier habe ich nette Schachspieler kennengelernt, die mich kostenlos aufnehmen wuerden und mit denen ich zusammen Schachunterricht gebe werde, um ueber die Runden zu kommen. \u00a0Sie lehren, ich uebersetze. Sie kennen viele Freunde und Bekannte von mir wie Heinrich Burger und Fritz Baumbach.<\/p>\n
Mehr, wenn ich wieder in Deutschland bin oder vielleicht noch einmal ueber diesen Blog. Es gibt unglaublich viel zu berichten.<\/p>\n
Till
\naus Santiago de Cuba (direkt am Park Cespedes)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Heute komme ich das erste Mal dazu, etwas ueber meine grossartige Cubareise zu schreiben. Ich habe bereits tausende Bilder gemacht, viele Seiten geschrieben mit Eindruecken, Begegnungen, Kuriositaeten und vielem mehr, aber ich komme einfach nicht hinterher. Es passiert hier so viel, dass ich kaum Zeit fuer das teure cubanische Internet habe. Deshalb mache ich jetzt einen Anfang, wahrscheinlich stelle ich einige Bilder und weitere Texte erst ein, wenn ich wieder zurueck in Berlin bin und eine schnelle Leitung habe. In Cuba ist es wie in Deutschland vor 15 Jahren, nur langsamer. Vor einigen Tagen in Trinidad hatte ich ein Erlebnis,…<\/p>\n